Heidi ist eine sehr berühmte Schweizer Heldin! Viele Menschen glauben, dass es sie wirklich gab. Aber das stimmt natürlich nicht!

In Wirklichkeit ist dieses kleine Bergmädchen der Phantasie einer Kinderbuchautorin entsprungen. Heidi ist daher zunächst einmal eine Romanfigur.

Ihre Schöpferin heisst Johanna Spyri. Die Idee zur Figur von Heidi hatte sie im Jahr 1880 – das ist schon sehr lange her. In dieser Zeit lasen die Menschen sehr viel, weil es ja noch kein Kino und auch kein Fernsehen gab. Vor allem gab es damals noch keine Mobiltelefone!

Der Roman über Heidi war weltweit ein Riesenerfolg. Ihre Abenteuer wurden in mehr als 40 Sprachen übersetzt und von Millionen Menschen gelesen….

Heidis Geschichte wurde auf viele unterschiedliche Weisen erzählt: Am Radio, im Theater und sogar im Comic.

Auch beim Film und Fernsehen war Heidi überaus gefragt. Es gibt mindestens 20 Filme, die Heidis Abenteuer erzählen und da haben wir die 52 Folgen der japanischen Heidi-Animationsfilmserie noch nicht mitberücksichtigt.

Von allen Filmen, die nach dem Roman über Heidi gemacht wurden, zeigt die Zauberlaterne einen der jüngsten. Diese Verfilmung wurde 2015 vom Schweizer Filmemacher Alain Gsponer gemacht.

Wieso haben wir diese Verfilmung gewählt? Weil es eine der besten ist und sie sich dazu sehr stark an den Text hält, den Johanna Spyri vor nun 140 Jahren geschrieben hat.

So beginnt der Film denn auch genau gleich wie das Buch: Heidi, deren Eltern gestorben sind, wird von ihrer Tante zum Grossvater gebracht, der von allen nur Alpöhi genannt wird. Er lebt alleine hoch oben in den Bergen.

Der Grossvater ist zunächst wenig erfreut über Heidis Ankunft und will sich nicht um seine Enkelin kümmern, wie das die Tante von ihm erwartet. Doch dem lebhaften und fröhlichen Mädchen gelingt es, die Meinung des mürrischen Alpöhis zu ändern.

Wie schön! Heidi ist frei zu tun, was ihr gefällt. Sie verbringt die Tage mit Peter und den Ziegen und lernt die Bergwelt zu lieben. Doch dann kommt eines Tages ihre Tante zurück.

Sie will Heidi in die grosse Stadt Frankfurt bringen. Dort soll sie Clara Gesellschaft leisten, die an ihren Rollstuhl gebunden ist und sich oft langweilt. Psst, den Rest sollst du lieber auf der grossen Leinwand entdecken!

Der Film hält sich auch deshalb stark an die Buchvorlage, weil der Filmemacher die Epoche respektiert, in der Johanna Spyris Geschichte spielt. Alain Gsponer machte eine sogenannte historische Rekonstruktion.

Das heisst, dass er die Wirklichkeit aus jener Zeit nach Möglichkeiten für seinen Film nachbildete: Wie sahen die Häuser, die Alltagsgegenstände oder die Kleidung aus? Was haben die Menschen damals gegessen?

Und dies ist auch der Grund, weshalb er nicht in dem Dorf filmen konnte, in dem die Schriftstellerin die Handlung ihrer Geschichte situierte. Denn dieses Dorf hatte sich viel zu stark verändert. Heute führt dort sogar eine Autobahn durch!

Genau wie das Buch zeigt auch der Film, wie schwierig und hart das Leben damals in den Bergen war. Die Menschen waren nämlich unglaublich arm. In dieser Hinsicht hält sich Gsponers Verfilmung viel stärker an die Buchvorlage als die anderen Verfilmungen, in denen die Lebensumstände stets viel schöner dargestellt werden.

In einem Aspekt unterscheidet sich der Film jedoch beträchtlich vom Buch: Die Heidi im Film ist viel selbständiger, lebendiger und neugieriger als jene, die von der Schriftstellerin beschrieben wurde.

Alain Gsponers Heidi ähnelt viel mehr einem Mädchen von heute. Und aus diesem Grund fühlen sich die Zuschauerinnen und Zuschauer der Heidi aus dem Film vermutlich näher.