{"id":8172,"date":"2012-08-13T13:47:06","date_gmt":"2012-08-13T13:47:06","guid":{"rendered":"http:\/\/info.lanterne.ch\/?p=8172"},"modified":"2021-08-25T13:15:07","modified_gmt":"2021-08-25T13:15:07","slug":"das-gemalde-am-fffh","status":"publish","type":"lm_events","link":"https:\/\/www.lanterne-magique.org\/de\/events\/das-gemalde-am-fffh\/","title":{"rendered":"\u00abDas Gem\u00e4lde\u00bb am FFFH"},"content":{"rendered":"<p><strong>Im Rahmen der 8. Ausgabe laden das Festival du Film Fran\u00e7ais d&#8217;Helv\u00e9tie und die Zauberlaterne Gross und Klein zum Tag der Kinder ein, an dem Du mit Deiner Familie den franz\u00f6sischen Zeichentrickfilm \u00abDas Gem\u00e4lde\u00bb von Jean-Fran\u00e7ois Laguionie entdecken kannst. In Originalfassung mit deutscher Live-\u00dcbersetzung!<\/strong><\/p>\n<h2>Mittwoch, 12. September 2012, 15.45 Uhr im Kino Rex 1<\/h2>\n<p>T\u00fcr\u00f6ffnung um 15.30 Uhr<br \/>\n<strong>Bitte unbedingt ein Billett reservieren!<\/strong><br \/>\nVor der Filmvorf\u00fchrung pr\u00e4sentiert die Zauberlaterne eine spielerisch lehrhafte Einf\u00fchrung in die phantastische Welt des Kinos.<br \/>\nKinder unter 12 Jahren: 2 Eintritte gratis gegen Vorweis der pers\u00f6nlichen Einladung aus der Klubzeitschrift Nr. 1. Diese haben die Kinder entweder per Post nach Hause geschickt bekommen oder bei der ersten Zauberlaterne-Biel-Vorstellung im Kino erhalten.<br \/>\n(Informationen: 032 534 14 66)<br \/>\nKinder ab 12 Jahren und Erwachsene: CHF 10.-<br \/>\n<strong>Die Billetts k\u00f6nnen ab dem 5. September im Kino Rex, Unterer Quai 92 in Biel, bezogen werden.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Der Film<\/strong><br \/>\nOops! Der Maler hat sein Bild nicht fertiggestellt und nun gibt es Streit zwischen den Figuren. Die \u00abToupins\u00bb sind fertiggemalt, den \u00abPafinis\u00bb fehlen zum Teil noch Farben und die \u00abReufs\u00bb sind bisher nur Skizzen. Die Toupins sehen sich als die obere Klasse und unterjochen die anderen. Nur der Maler kann die Harmonie im Gem\u00e4lde herstellen. Doch wo ist er?<\/p>\n<p><strong>Das FFFH hilft Kindern: Eine Solidarit\u00e4tsvorstellung!<\/strong><br \/>\nAnl\u00e4sslich des Events Tag der Kinder spendet das FFFH f\u00fcr jedes Kind unter 12 Jahren CHF 5.- sowie die Gesamteinnahmen der verkauften Eintrittskarten (CHF 10.- pro Kind \u00fcber 12 Jahre<br \/>\nund pro Erwachsener) an die Stiftung Theodora. Diese bildet Clowns aus, die in Spit\u00e4lern kranke Kinder besuchen und ihnen jede Woche magische Momente schenken.<\/p>\n<p>Mehr zum Festival: <a href=\"http:\/\/www.fffh.ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.fffh.ch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rahmen der 8. Ausgabe laden das Festival du Film Fran\u00e7ais d&#8217;Helv\u00e9tie und die Zauberlaterne Gross und Klein zum Tag der Kinder ein, an dem Du mit Deiner Familie den franz\u00f6sischen Zeichentrickfilm \u00abDas Gem\u00e4lde\u00bb von Jean-Fran\u00e7ois Laguionie entdecken kannst. In Originalfassung mit deutscher Live-\u00dcbersetzung! Mittwoch, 12. September 2012, 15.45 Uhr im Kino Rex 1 T\u00fcr\u00f6ffnung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37470,"template":"","class_list":["post-8172","lm_events","type-lm_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"start_date":"20120912","date_texte":"Mittwoch, 12. September 2012","location":"Biel","intro":"","subtitle":"Das Gem\u00e4lde","bg_color":"saumon","sidebar_title":"","sidebar_content":"","sidebar_image":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lanterne-magique.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lm_events\/8172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lanterne-magique.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lm_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lanterne-magique.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lm_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lanterne-magique.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lanterne-magique.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lm_events\/8172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50391,"href":"https:\/\/www.lanterne-magique.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lm_events\/8172\/revisions\/50391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lanterne-magique.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lanterne-magique.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}